{{txt.deutsch}} | {{txt.englisch}}

{{txt.for_deliveries_to}} Brixlegg (Montanwerke Brixlegg AG)

{{txt.for_deliveries_to}} Krompachy (Kovohuty a.s.)

{{txt.waggonnr}} ({{txt.fallsbekannt}})

{{txt.containernr}} ({{txt.fallsbekannt}})

{{txt.kfz_truck}} ({{txt.fallsbekannt}})

{{txt.kfz_trailer}} ({{txt.fallsbekannt}})

{{txt.kfz_car}} ({{txt.fallsbekannt}})

{{txt.kfz_car_trailer}} ({{txt.fallsbekannt}})

{{txt.lieferdatum}} {{txt.datumsformat}} {{txt.lieferdatum_abwerk}} {{txt.datumsformat}} {{txt.lieferdatum_container}} {{txt.datumsformat}} {{txt.required}}

{{txt.positionen}} {{lfr_positionen.length}}/{{txt.max}} {{maxPositionen}} & {{summeMengePos / 1000}}/{{maxMengePos / 1000}}t {{txt.max}}

#{{pos.nr}}

{{txt.menge}} [kg] = {{pos.lfr_menge | filterKGtoT}}t {{txt.required_number_only}}

{{txt.korridor}} #{{k.k_id}}

{{k.k_uhrzeit_von}} - {{k.k_uhrzeit_bis}}

{{txt.lieferschein}} ({{txt.fallsbekannt}})

{{error}}

{{erroren}}

{{txt.aviso_id}}:

{{avisoId}} ({{txt.bitte_id_angeben}}){{txt.id_nach_speichern}}

{{txt.firma}}:

{{txt.email}}:

{{txt.lieferdatum}}: {{txt.lieferdatum_abwerk}}: {{txt.lieferdatum_container}}:

{{txt.lieferung_nach}}:

Montanwerke Brixlegg AG Werkstraße 1 6230 BrixleggKOVOHUTY, a. s. ul. 29. augusta 586 053 42 Krompachy Slovakia

{{txt.anlieferung_art}}:

{{choosen_korridor.k_uhrzeit_von}} - {{choosen_korridor.k_uhrzeit_bis}}

{{txt.kennzeichen}}/
{{txt.waggonnummer}}/
{{txt.containernr}}

{{txt.kommentar}}:

{{txt.vertragnr}}:

{{txt.produkt}}:

{{txt.edelmetall}}:

{{txt.menge}}:

{{pos.lfr_menge}} kg

{{txt.abfallkennzeichen}}:

{{txt.probenehmer}}:

{{txt.hinweis_abwerk}}

{{txt.contact}}
{{txt.contact_mail}} trade(at)kovohuty.sk {{txt.contact_telephone}} 00421 (0) 53 4161 - 205

{{txt.contact}}
{{txt.contact_mail}} backoffice(at)montanwerke-brixlegg.com {{txt.contact_telephone}} 0043 (0) 5337 6151 - 2153

Ausfüllhilfe - Entladung

Selbstentladung (Lose Schüttung)

LKW-Art: Kippchassis oder Schubboden
Granulat ohne Gebinde
Raff material ohne Gebinde

Entladung mit Hilfe (Stapler nötig)

LKW-Art: ohne Schubboden / Kein Kippchassis
Material in
- - Big Bags
- - Gaylord Boxen/Oktabins
- - Kartons/Holzkisten
- - Material auf Paletten

Help - Mode of unloading

Self Unloading (no forklifttruck needed)

Truck mode: tipping chassis or walking floor
Loose material

Unloading with help (forklifttruck needed)

Truck mode: no tipping chassis or no walking floor
Material in
- - Big Bags
- - bulk boxes
- - cartoons/wooden boxes
- - Material on pallets

Ausfüllhilfe - Bezeichnung

Die Bezeichnung bestimmt die Warenart/Gruppe welche Sie uns zustellen wollen. Sie können die Warenart lt. Vertrag nicht zuordnen - bitte ordnen Sie die Ware nach untenstehender Liste zu:

CU RAFF LOSE

Späne
Stanzmaterial

CU RAFF PRESSBAR

Bleche
Rohre
Draht

G_CU DIREKTEINSATZ

Millberry
E-CU-Schrott
CU Blank

Help - Producttype

You are not able to match the material to our contract- please see the table below for more information.

Abbrevations

CU = copper
FE = iron
PM = with precious metals
AG = with silver
SN = tinned

CU RAFF LOSE

turnings
stampings

CU RAFF PRESSBAR

birch cliff
sheets
tubes
wires

FOUNDRY_DIRECT USE

Millberry
E-CU-Schrott
CU Blank

KERZE & CU RAFF >99

copper candy

{{txt.welcome}}

{{txt.firmendaten}}

{{txt.lieferdaten}}

{{txt.positionen}} {{lfr_positionen.length}}/{{txt.max}} {{maxPositionen}} & {{summeMengePos / 1000}}/{{maxMengePos / 1000}}t {{txt.max}}

{{txt.korridor_header}}

{{txt.korridor}} #{{k.k_id}}

{{txt.sonstiges}}

{{txt.gespeichert}}

{{txt.positionen}}

{{txt.fehlerbeimspeichern}}

Ausfüllhilfe - Entladung

Help - Mode of unloading

Ausfüllhilfe - Bezeichnung

CU RAFF LOSE

CU RAFF PRESSBAR

G_CU DIREKTEINSATZ

Help - Producttype

Abbrevations

CU RAFF LOSE

CU RAFF PRESSBAR

FOUNDRY_DIRECT USE

KERZE & CU RAFF >99